LIRELIRE

Auteurs : Galit Fink et Mervet Akram Sha’ban

Titre : Si tu veux être mon amie

Edition: Gallimard

Collection: folio junior

Date: 1988

Genre: Lettres réelles, témoignage

Thème : deux adolescentes s’écrivent des lettres alors que leurs pays se font la guerre.

sujet : C’est l’histoire de deux filles Mervet 13 ans et Galit 12. Mervet habite dans le camp palestinien de Dheisheh et Galit à Jérusalem. Elles s’envoient des lettres pour parler de leur pays (les traditions, ...). Et elles se racontent leur vie : combien elles ont de frères et sœurs, … Les deux filles habitent à 15 km mais il y a la guerre alors elles ne peuvent pas se voir. Un jour Mervet décide d’aller à Jérusalem et elle y arrive mais je ne vous dis pas comment. Et à la fin de l’histoire les deux pays essayent de faire la paix.

Passage choisi, page 19 C’est là où Galit commence à écrire à Mervet et commence à se présenter : J’ai 12 ans, mes cheveux sont châtains et plein d’autres détails.

Jugement personnel : Je n’ai pas beaucoup aimé ce livre, c’était moyen car elles racontaient beaucoup leur vie. Ex : que tous les dimanches elle allait pique-niquer avec ses grands parents.Elles racontaient surtout leurs traditions, comment ça se passait dans leur pays et plein d’autres choses.

Mathieu Q, 24/10/2012

Mercredi 3 Février 2016, Allineuc

    Ma chère Mervet,

    Bonjour je m'appelle Sarah, je suis très heureuse de pouvoir t'écrire une lettre à propos de tes échanges épistolaires avec Galit.

    J'ai trouvé que la situation dans laquelle tu vivais était horrible. Les conditions de vie dans lesquelles tu vivais devaient être insupportables. Ton amitié avec Galit m'a aussi frappée, au début je ne pensais pas  qu'avec vos religions vous pourriez vous entendre mais vous êtes finalement devenues amies, du moins quand vous étiez petites.

     La fin de ton histoire m'a pourtant déroutée. Je pensais qu’en grandissant vous resteriez amies, mais apparemment non. C'est ce que vous souhaitez pour vos enfants, qu'ils puissent être amis avec des personnes de religions différentes et qu'ils aient la paix dans leur pays.

     Je trouve qu'en grandissant tu es restée très calme et très gentille. Par contre Galit je ne la reconnaissais plus. Elle est devenue plus sévère. Vous aviez presque le même caractère quand vous étiez jeunes. Vous aviez toutes les deux un air sympathique, poli et enjoué.

    Parfois, en lisant le livre, je ne comprenais pas certains mots. Ils étaient en général en rapport avec vos religions ou avec vos pays mais j'ai trouvé que ce que vous écriviez était intéressant et facile à lire. C'était une superbe histoire d'amitié.

     J'espère que ta famille va bien. Très sincèrement.

                                                                                                                       Sarah B