LIRELIRE

Auteur : Guy de Maupassant
Édition : Flammarion
Collection : Étonnants- Classiques

Titre du recueil : La Parure et autres scènes de la vie parisienne
Titres des nouvelles que le recueil contient : La parure, Un lâche, Le rendez-vous, Le masque, Les Tombales

Abécédaire :
A / La parure page 23   Aimé : «  Elle n’avait pas de dot, pas d’espérances, pas de moyens d’être connue, comprise, aimée, épousée par un homme riche et distingué. »
B / La parure page 23   Breton : « La vue de la petite Bretonne qui faisait son humble ménage réveillait en elle des regrets désolés et des rêves éperdus.
C/ Un lâche page 37    Comme : « Orphelin et maître d’une fortune suffisante, il faisait figure, comme on dit.
D/ Un lâche page 39  Duel : « Une seule idée planait dans son esprit «  un duel » sans que cette idée éveillât en lui une émotion quelconque. »
E/ Le rendez-vous page 47  Elle : «  Alors elle sortit, prévint le valet de chambre qu’elle serait rentrée dans une heure au plus tard- un mensonge-, descendit l’escalier et s’aventura dans la rue, à pied. »
F/ Le rendez-vous page 48  Figure : « Elle allait doucement, distraite par tout ce quelle rencontrait, par les figures et les boutiques, ralentissant le pas de plus en plus et si peu désireuse d’arriver qu’elle cherchait aux devantures des prétextes pour s’arrêter. »
G/ Le Masque page 57 Gens :  « Et les habitués du lieu s’en venaient aussi des quatre coins de Paris, gens de toutes les classes qui aimaient le gros plaisir tapageur, un peu crapuleux, frotté de débauche. »
H/ Le Masque page 60-61 Homme : « Il entrouvrit la carapace et y trouva une vieille figure d’homme, pâle, maigre et usée.
I/ Les Tombales page 69  Ils : « Ils se réunissaient ainsi tous les mois, en souvenir de leur jeunesse, et, après avoir dîné ils causaient jusqu’à deux heures du matin.
J/ Les Tombales page 70   J’ : « Le soleil était beau, et l’air tiède ; j’allumais un cigare et je m’en allai tout bêtement sur le boulevard extérieur.
K/ ?
L/ La parure page 25  L’ : « Au lieu d’être ravie comme l’espérait son mari elle jeta l’invitation avec dépit.
M/ La parure page 26 M’: « Cela m’ennuie de ne pas avoir un bijou, pas une pierre, rien à mettre sur moi. »
O/ Un lâche  page 37 On : «  On savait qu’il tirait bien l’épée et encore mieux le pistolet. »
P/  Un lâche  page 37 Plus : «  Il vivait heureux, tranquille, dans le moral le plus complet. »
Q/  Le rendez-vous page 48 Quelque : «  Ralentissant le pas de plus en plus et si peu désireuse d’arriver qu’elle cherchait aux devantures quelques prétextes pour s’arrêter. »
R/ Le rendez-vous page 49 Raison : «  Parce qu’elle en avait pris l’habitude,  et quelle n’avait aucune raison à donner à ce pauvre Martelet quand il voudrait connaître ce pourquoi ? »
S/ Le masque page 58 Sur : « Il était maigre, vêtu en gommeux, avec un joli masque verni sur visage, un joli masque à moustache blonde frisé que coiffait une perruque à boucles. »
T/ Le masque page 60 Telle : «  Et lui, ivre d’ardeur, gigotait avec une telle frénésie que, soudain, emporté par un élan furieux, il alla se donner tête dans la muraille du public. »
U/ Les Tombales page 69 Un : «  Un des plus gais était Joseph de Bardon, célibataire et vivant la vie parisienne de la façon la plus complète et la plus fantaisiste.
V/ Les Tombales page 69 Vraie : «  doué de beaucoup d’esprit sans grande profondeur, d’un savoir varié sans érudition vraie. »
W/ ? X/ ? Y/ ? Z/ ?

Mon avis sur ce livre : J’ai aimé ce livre car il était plutôt agréable et simple à lire, les nouvelles sont toutes réalistes ce qui nous fait penser que c’est la vie quotidienne alors que toutes les histoires sont plutôt insolites. Les détails sont précis et les histoires sont pleines de suspens et bien racontées et l’auteur raconte et décrit une vie parisienne assez burlesque et stupide.

Lou-Anne S, 4B                                                                                                         12 Octobre 2014

MAUPASSANT GUY

La parure et autres scènes de la vie parisienne

Flammarion

Collection étonnants classique

A : antichambres : «    Elle songeait aux antichambres muettes. » page 24

B: billets: « Il fit des billets, prit des engagements ruineux . » page 32

C: calorifère: « Les valets assoupis par la lourde chaleur du calorifère. » page 24

D : dot : « Elle n'avait pas d’espérance, pas de dot. » page 23

E: économe : « Elle réfléchit quelques secondes, établissant ses comptes et songeant aussi à la somme qu'elle pouvait demander sans s'attirer un refus immédiat et une exclamation effarée du commis économe. » page 26

F : fiacre : «  Je vais appeler un fiacre. » page 29

G : gélinotte : « elle songeait aux plats exquis servis en des vaisselles merveilleuses, aux galanteries chuchotées et écoutées avec un sourire de sphinx, tout en mangeant la chaire rose d'une truite ou des ailes de gélinotte. » page 24

H : humiliant : «  Il n'y a rien de plus humiliant que d'avoir l'air pauvre au milieu de femmes riches. » page 25

I : Ils : « Ils descendaient vers la Seine désespérés, grelottants. » page 26

J : journaux : «  Il se rendit à la préfecture de police aux journaux pour faire promettre une récompense. » page 31

L : Loisel : «  Madame Loisel connut une vie horrible des nécessiteux. » page 33

M : ministère : «  Et elle se laissa marier avec un petit commis du ministère de l'instruction publique. » page 23

N : nécessiteux : « Madame Loisel connut une vie horrible des nécessiteux. » page 33

O : odieux : «  les odieuses besognes de la cuisine. » page 33

P : parure: «  Elle essayait les parures devant la glace. » page 27

Q : que : «  Que tu es bête ! » page 27

R : rendre : «  Tu aurais dû me la rendre plus tôt car je pouvais en avoir besoin. » page 32

S : substitution : «  Si elle s'était aperçue de la substitution, qu'aurait-elle pensé ? » page 32

T : travaux : «  Elle connut les gros travaux du ménage. » page 33

U : usuriers : «  Il eut à faire aux usuriers. » page 31

V : voiture : « Ils ne trouvèrent pas de voitures. » page 29

Victor, 4B                                                                                                 15 Octobre 2014

Mérimée Prosper
Colomba et autres nouvelles
édition présentée par jean Misler
Le livre de poche
titres des nouvelles : Matéo Falcone, Vision de Charles XI, L'enlèvement de la Redoute, Tamango, La perle de Tolède, La partie de Trictrac, Le vase étrusque, La double méprise, Colomba

A : aller :  "Il n'allait plus que d'une patte"(p.11,Matéo Falcone)
B : bon : "Il jouissait d'une bonne réputation"(p.15,  //  )
C : Crépoli "Et à la ferme de Crépoli nous trouverons des chevaux"(p.15,  //  )
D: demeurer "Qu'on dise à mon gendre Tiodoro Bianchi de venir demeurer avec nous"(p.21, // )
E: évident "Il paraissait évident que sa majesté était dans une de ses humeurs noires" (p.25,vision de Charles XI)
F: fenêtre "Il s'arrêta devant la fenêtre qui donnait sur la cour"(p.26, //  )
G: graver  " seulement la pantoufle de Charles conserva une tache rouge, qui seule aurait suffi pour lui rappeler les scènes de cette nuit, si elles n’avaient pas été trop bien gravées dans sa mémoire. » (p.31,  //  )
H: homme "Le jeune homme décapité en présence des états aurait désigné Ankarstroem. "(p.32,  //  )
I: instant "Pendant un instant, la redoute se détacha en noir sur le disque éclatant de la lune."(p.35,l'enlèvement de la redoute)
J:  journée "et tout annonçait que nous allions passer une journée tranquille"(p..36,//)
K/
L: « Ledoux fit réflexion que Tamango se vendrait bien mille écus; que ce voyage, qui s'annonçait comme très profitable pour lui, serait probablement son dernier ; qu'enfin sa fortune étant faite, et lui renonçant au commerce d'esclaves, peu lui importait de laisser à la côte de Guinée une bonne ou une mauvaise réputation. (Tamango .24p. 44)
M : Montre "L'adjudant tira de sa poche une montre d'argent qui valait bien dix écus" (p13,Matéo Falcone)
N : " Il n'avait d'autre peine à se donner qu'à crier plus fort que les autres" (p137. la double méprise)
O :  Onze " Onze heures et demi venait de sonner (p138.//)
P : Poche " Pas de cigares dans sa poche" (p139,//)
Q : Qu' " la troisième indiquait qu'il avait pris son parti et qu'il allait faire de son mieux les honneurs de son appartement" (p144,//)
R : Rend " c'est un amiral qui la rend malheureuse" (p147,//)
S : Sifflet " Son sifflet fut aussi significatif que le fameux Lillibutero  de mon oncle Foly" (p147,//)
T : Tenue  " Soulier et bas de soie, tenue de rigueur !" (p148,//)
U : Un " Julie répondit d'un air un peu contraint qu'elle avait cru trouver madame Lambert toute seule" (p166,//)
V : Voyage " Elle eut peine à cacher l’expression du mécontentement qu'elle éprouvait d'avoir fait inutilement le voyage de P" (p166,//)
W : Waterloo " Est ce que vous avez été à Waterloo ? " (p226,Colomba)
X :
Y : y " Oh ! je suis très bon ... Plus j'y songe, plus je me persuade que cette femme m'aimait réellement......" (p123, Le vase étrusque)
Z :

Robin C.4D                                                                                                                         08/10/2014

Nom puis prénom de l’auteur : Guy de Maupassant

Titre du recueil : Une partie de campagne

Edition : Magnard

Collection : Classiques & Patrimoine

A.     Acquérir « C’était deux solides gaillards, posant beaucoup pour la vigueur, mais qui montraient tous leurs mouvements cette grâce élastique des membres qu’on acquiert par l’exercice, si différente de la déformation qu’imprime à l’ouvrier l’effort pénible, toujours le même. » Pages 21, Une partie de campagne
B.    Bateau « Tiens ! cria tout à coup le jeune homme aux cheveux jaunes qui furetait dans le terrain, en voilà des bateaux qui sont chouettes ! » Pages 19, Une partie de campagne
C.    Campagne « En arrivant au pont Neuilly, M. Dufour avait dit : « Voici la campagne enfin ! » et sa femme, à ce signal, s’était attendrie sur la nature. » Pages 12, Une partie de campagne
D.    Dufour « On avait projeté depuis cinq mois d’aller déjeuner aux environs de Paris, le jour de la fête de Mme Dufour, qui s’appelait Pétronille. » Pages 11, Une partie de campagne
E.     Escarpolette « Les hommes, ayant retiré leurs redingotes, se lavèrent les mains dans un seau d’eau, puis rejoignirent leurs dames installées déjà sur les escarpolettes » Pages 16, Une partie de campagne
F.     Froid « Elle se tourna de nouveau vers les jeunes gens et, montrant leur bras : « vous n’avez jamais froid comme ça ? –Non, merci, mon ami. » Pages 23, Une partie de campagne
G.    Grise « la grand-mère, se sentant grise, se tenait fort raide et fort digne. » Pages 24, Une partie de campagne
H.    Henriette «Alors, faisant un effort, il lui demanda son nom. «  Henriette, dit-elle. –Tiens ! moi je m’appelle Henri », reprit-il. » Pages 27, Une partie de campagne
I.       Iles « Un des canotiers se dévoua : il prit la mère. « Au petit bois de l’île aux Anglais ! » cria-t-il en s’éloignant. » Pages 26, Une partie de campagne
J.     Juliette «   Un rossignol ! c’est-à-dire l’invisible témoin du rendez-vous d’amour qu’invoquait Juliette sur son balcon : cette musique du ciel accordée aux baisers des hommes ; cet éternel inspirateur de toutes les romances langoureuses qui ouvrent un idéal bleu aux pauvres petit cœurs des fillettes attendrie ! » Pages 28, Une partie de campagne
K.    Je n’ai rien trouvé.
L.     Luxe « Sous un petit hangar en bois étaient suspendues deux superbes yoles de canotiers, fines et travaillées comme des meubles de luxe. » Pages 19, Une partie de campagne
M.    Mais « Elle eut une révolte furieuse et, pour l’éviter, se rejeta sur le dos. Mais il s’abattit sur elle, la couvrant de tous son corps. » Pages 31, Une partie de campagne
N.    Nerfs « Elle avait des désirs infinis de bonheur, des tendresses brusques qui la traversaient, des révélations de poésies surhumaines, et un tel amollissement des nerfs et du cœur, qu’elle pleurait sans savoir pourquoi. » Pages 30, Une partie de campagne
O.    Orgue « et le jeune homme aux cheveux jaunes mangeait comme un ogre. » Pages 22, Une partie de campagne
P.     Paris « On avait projeté depuis cinq mois d’aller déjeuner aux environs de paris » Pages 11, Une partie de campagne
Q.    Quiétude « Elle se sentait prise d’un renoncement des pensées, d’une quiétude de ses membres, d’un abandonnement d’elle-même, comme envahie par une ivresse multiple. » Pages 26, Une partie de campagne
R.    Rossignol « Tiens, dit-il, les rossignols chantent dans le jour : c’est donc que les femelles couvent. » Pages 27, Une partie de campagne
S.     Sollicité « tandis que Mme Dufour, plus hardie, sollicitée par une curiosité féminine qui était peut-être du désir, les regardait à tout moment, les comparant sans doute avec regret aux laideurs secrètes de son mari. » Pages 21, Une partie de campagne
T.     Trente-six «  C’était une femme de trente-six ans environ, forte en chaire, épanouie et réjouissante à voir. » Pages 15, Une partie de campagne
U.    Je nais rien trouvé.
V.     Voix « le son de leur voix les avait calmées ; ils s’intéressèrent à la rive. » Pages 27, Une partie de campagne
W.   Je n’ai rien trouvé.
X.     Je n’ai rien trouvé.
Y.     Yoles « Sous un petit hangar en bois était suspendue deux superbes yoles de canotiers, fines et travaillées comme des meubles de luxe. » Pages 19, Une partie de campagne
Z.     Zinc « Elle montrait, par la porte ouverte, le zinc brillant du comptoir devant lequel se tenaient deux ouvriers endimanchés. » Pages 14, Une partie de campagne

R. Axel 4^ème D                                                                                                                     06/10/14

Auteur : Guy de Maupassant

Titre du recueil : Une partie de campagne et autres nouvelles

Edition : Flammarion

Collection : Librio

Titre des nouvelles que contient ce recueil : Une partie de campagne, Sur l’eau, Histoire d’une fille de ferme, Le vieux, L’ivrogne,  Coco, Au printemps, La femme de Paul, Le gueux, Histoire vraie et La roche aux Guillemots.

Abécédaire :

A = Amour « Prenez garde à l’amour ! Il est plus dangereux que le rhume, la bronchite, la pleurésie ! Il ne pardonne pas, et fait commettre des bêtises irréparables.» page 61, Au Printemps

B = Bête «  En rentrant, il annonça la chose. La bête était si vieille que personne ne s’étonna. » page 59, Coco

C = Cligner (de l’œil) « Mathurin versait toujours, en clignant de l’œil au patron, un gros homme aussi rouge que du feu et qui rigolait comme s’il eût su quelque longue farce ; et Jérémie engloutissait l’alcool, balançait sa tête, poussait des rires pareils à des rugissements en regardant son compère d’un air dépité » page 52, L’ivrogne

D =  Dimanche « L’année suivante, un dimanche, qu’il faisait très chaud, tous les détails de cette aventure, que Henri n’avait jamais oubliée, lui revinrent subitement, si nets et si désirables, qu’il retourna tout seul dans le bois. » page 18, Une partie de campagne

E = Enfant « De ce jour elle n’eut plus qu’une pensée : avoir un enfant, un autre ; et elle confia son désir à tout le monde. » page 41, Histoire d’une fille de ferme

F = Fainéant «  C’est li qui m’a retenu chez ce fainéant de Paumelle ; et tous l’s autres soirs itou, pour que je rentre point. » page 55, L’ivrogne

G =  Guillemot « Le guillemot est un oiseau fort rare, dont les habitudes sont étranges. » page 92, La roche aux guillemots

H =  Histoire «  C’est moi qui ai eu jadis une drôle d’histoire avec une fillette comme ça ! » page 87, Histoire Vraie

I =  Il «  Eh bien, il a fini de rigoler maintenant ; c’est dommage quand on est riche. » page 81, La femme de Paul

J = Jacques « Jacques est parti ? Mais oui, dit l’autre, je suis à sa place » page 30,  Histoire d’une fille de ferme 

K = Je n’ai pas trouvé cette lettre.

L = Lucas «  Dans tout le pays environnant on appelait la ferme des Lucas «  la Métairie » » page 56, Coco

M = Mélina « Dis-mé qui que c’était, Mélina. Dis-mé qui que c’était. Je te ferai rien. » page 54, L’ivrogne

N =  Nuit «  M’sieu l’curé dit que c’est la fin, qu’il ne passera point la nuit. » page 45, Le vieux

O =  Oh « Oh ! ce sont toutes ces balivernes-là qui nous troublent la tête ; ne prenez jamais, croyez-moi, une femme qui chante à la campagne, surtout si elle chante la chanson de Musette ! » Page 63, Au printemps

P =Pardine « Mais de m’épouser Pardine ! » page 35, Histoire d’une fille de ferme

Q = Quand «  Quand on n’est pas bête on trouve toujours. » page 89, Histoire Vraie

R = Rude «  Je vous ai rendu là un rude service. Allez. » page 65, Au printemps

S =  Seine « Sans savoir comment, sans savoir pourquoi, j’arrivai au bord de la Seine. » page 60, Au printemps

T = Torture « Alors commença pour elle une vie de torture continuelle. » page 30, Histoire d’une fille de ferme

U =  Une «  Une main se posa sur son épaule ; il eût un sursaut, se tourna ; sa maîtresse était à son côté. » page 73, L a femme de Paul

V = Vieille « C’était le cadavre d’une vieille femme qui avait une pierre à son cou. » page 25, Sur l’eau

W = Je n’ai pas trouvé cette lettre.

X =  Je n’ai pas trouvé cette lettre.

Y =  Yspare « Vous comprenez, j’avais mon père et ma mère à Barneville, et ma sœur mariée au marquis d’Yspare, à Rollebec, à deux lieux de Villebon. » page 88, Histoire Vraie

Z =  Zidore « Un goujat de quinze ans, nommé Isidore Duval, et appelé plus simplement Zidore, prenait soin de cet invalide, lui donnait, pendant l’hiver, sa mesure d’avoine et son fourrage, et devait aller quatre fois par jour, en été, le déplacer dans la côte où on l’attachait, afin qu’il eût en abondance de l’herbe fraîche.» page 56, Coco

Mon avis sur ce livre : J’ai bien aimé ce livre car ces nouvelles sont toutes attachantes et faciles à lire.

Justine R  4B                                                                                                                        11/10/2014

Nouvelles de Guy de Maupassant, Une Partie De Campagne, Histoire d'une fille de ferme;
Abécédaire :

A , Araignée :les murs enfumés du plafond où pendaient des toiles d'araignée.,P 26 Guy de Maupassant , Histoire d'une fille de ferme .
B, beau : Comme le temps était fort beau ...,P 26 Guy De Maupassant , Histoire d'une fille de ferme .
C, champs :… s'en étaient allés dans les champs. P 26 Guy de Maupassant, Histoire d'une fille de ferme .
D, Dîner : Comme le temps était fort beau, les gens de la ferme avaient dîné plus que de coutume..., P 26 Guy De Maupassant, Histoire d'une fille de ferme.
E, Étable, des odeurs de basse-cour, des tiédeurs fermentées d'étable entraient par la porte entrouverte ..., P 26 Guy De Maupassant, Histoire d'une fille de ferme.
F, Feu: Rose, la servante, demeura toute seule au milieu de la vaste cuisine ou un reste de feu s'éteignait dans l'âtre sous la marmite pleine d'eau chaude .P 26 Guy De Maupassant, Histoire d'une fille de ferme.
G, Gloussement : A chaque instant il en choisissait une et tournait autour avec un petit gloussement d'appel. P 27 Guy De Maupassant, Histoire d'une fille de ferme.
H, horloge : Quand la fille eut fini sa besogne, essuyé la table, nettoyé la cheminée et rangé les assiettes sur le haut dressoir au fond près de l'horloge en bois au tic-tac sonore...P 26 Guy De Maupassant, Histoire d'une fille de ferme.
I,Iris :L'ombre des pommiers se ramassait en rond à leurs pieds; et les toits de chaume des bâtiments, au sommet desquels poussait des iris aux feuilles pareilles à des sabres ...P 27 Guy De Maupassant , Histoire d'une fille de ferme.
J, jour: puis elle s'assit, gênée par les émanations anciennes que la chaleur de ce jour faisait sortir de la terre ...P 26 Guy De Maupassant, Histoire d'une fille de ferme.
K,..............
L, Lieue : On parlait à deux lieues à la ronde de la" serveuse du père Vallin"...P 33 Guy De Maupassant, Histoire d'une fille de ferme.
M, Matin : Un matin, le facteur lui remit une lettre .P 31,Guy De Maupassant,Histoire d'une fille de ferme.
N, nuits: Elle fut quelques jours sans pouvoir lui parler, et l'écurie se trouvant désormais fermée à clef toutes les nuits...P 30, Guy De Maupassant, Histoire d'une fille de ferme.
O, œil : Elle ne parlait presque plus et, quand on lui demandait quelque chose, ne comprenait pas, effarée, l'œil hébété...P 31, Guy De Maupassant, Histoire d'une fille de ferme.
P, Persistance : Elle se levait tous les matins bien avant les autres et, avec une persistance acharnée ...P 31, Guy De Maupassant, Histoire d'une fille de ferme.
Q, Quelque temps: Alors elle fut envahie par des doutes et une grande tristesse ; et, au bout de quelque temps, elle s'aperçut qu'elle était enceinte 29,Guy De Maupassant, Histoire d'une fille de ferme.
R, Rose : la servante de la ferme 26, Guy De Maupassant, Histoire d'une fille de ferme.
S, souvenir : Ils parlèrent du temps qui était favorable aux moissons, de l'année qui s'annonçait bien, de leur maître, un brave homme, puis des voisins, du pays tout entier, d'eux-mêmes, de leur village, de leur jeunesse, de leurs souvenirs ...
T, Tremblant : Quand il se fut assis, demandant:"Qu'est-ce que tu veux ?"elle prononça les dents serrées, tremblant de fureur ...P 28, Guy De Maupassant, Histoire d'une fille de ferme.
U,..........
V, Vaisselle : Elle puisait à cette eau par moments et lavait lentement sa vaisselle...P 26, Guy De Maupassant, Histoire d'une fille de ferme.
W,... / X,...
Y, Yeux : Il travaillait ce jour-là dans la bergerie, et, l'ayant vue s'étendre à l'ombre, il était venu à pas de loup, retenant son haleine, les yeux brillants...
Z,....
Eva J. 4B                                                                                                                       15/10/2014

P....., le 10 mai2014

M. Mérimée,

Je vous écris aujourd’hui à propos de « Colomba », votre livre sur la Corse du XIXème siècle, aux éditions Hatier.

Votre livre raconte, à travers une nouvelle réaliste, le voyage en Corse de Miss Lydia, une touriste irlandaise (vous le dites à la page 8) et de son père, le colonel Sir Thomas Nevil (vous l’indiquez encore une fois à la page 8). Miss Lydia veut s’y rendre pour y dessiner, et son père envisageait de pratiquer la chasse.

Lors de leur voyage, ils font la connaissance du lieutenant Orso Della Rebbia, que l’on pensait caporal (Page 21, ligne 141 « Vous m’appelez caporal et je suis lieutenant. »).

Un jour où le colonel et le lieutenant, devenus amis, n’étaient pas encore rentrés de la chasse, une jeune femme vêtue de noir arrive à cheval (à la page 40, ligne 4 : « une jeune femme vêtue de noir montée sur un cheval de petite taille ») devant l’hôtel où le colonel, sa fille et le lieutenant sont hébergés. Le lieutenant, quand il voit la jeune femme, reconnaît tout de suite sa sœur, Colomba.

Dans l’extrait 5, la fille du colonel et Orso se promènent au bord du golfe. Leur discussion les amène à se mettre en froid quelques temps, car le lieutenant n’a pas apprécié les railleries de Miss Lydia, dont l’intention était juste de plaisanter.

Colomba et son frère partent alors pour Pietranera. Les extraits 6 à 8 racontent alors le temps où le frère et la sœur sont séparés de leurs amis.

Lors de l’extrait 9, c’est la vengeance d’Orso par rapport à la mort de son père qui est racontée. Je n’en dis pas plus pour conserver le suspens. Mais on apprend également que le lieutenant est amoureux de la fille du colonel (page 115) à travers une lettre destinée à la jeune femme.

Cordialement

Raphaëlle (4ème C)

Nom puis prénom de l’auteur : Prosper Mérimée

Titre du recueil : Colomba

Edition : Hatier

Collection : classiques Hatier

Titre des nouvelles que ce livre contient : Colomba

Abécédaire :

 A. admiration« L’admiration continue des voyageurs enthousiaste a produit une réaction. » Page 8, Colomba.

B. Birmingham  «  La Transfiguration lui avait paru médiocre, le Vésuve en éruption à peine supérieur aux cheminées des usines de Birmingham. » Page 8, Colomba

C. Corse « et le colonel apprit qu’il n’y a pas de pays où elle soit plus belle qu’en Corse » Page 10, Colomba

 D. disposition« Ces tristes dispositions étaient partagées par le colonel Nevil, qui, depuis la mort de sa femme, ne voyait les choses que par les yeux de Miss Lydia. » Page 9, Colomba

 E. Enfin « Enfin, il mit à ses pieds un joli petit stylet, moins remarquable par sa forme et da monture en cuivre que par son origine. » Page 10, Colomba

F. fille «  En outre, d’après les volontés de sa fille, le colonel stipula que le capitaine ne prendrait aucun passager » Page 12, Colomba

G. glorifier « En effet, ma famille se glorifie de compter des caporaux parmi ses ancêtres » Page 20, Colomba

 H.  Horace «  Pour se singulariser, beaucoup de touristes aujourd’hui prennent pour devise le nil admirari d’Horace » Page 8, Colomba 

I. Italie « Je ne connais de l’Italie, dit Orso, que Pise, où j’ai passé quelques temps au collège » Page 24, Colomba

 J. joli « C’est très joli, dit-elle en baillant » Page 24, Colomba

K.

L. ligne « Au lieu d’être en vedette, les vers se suivaient sur la même ligne » Page 47, Colomba

M.  maquis« Ils sortent d’un taillis qu’ils nomment  maquis » Page 10, Colomba

N. Nevil « Est-ce l’usage ici, dit miss Nevil en souriant, que les demoiselles portent ce petit instrument dans leur corset ?» Page 48, Colomba

 O. Orso « Je m’appelle Orso della Rebbia »Page 22, Colomba

 P. Poète « Miss Lydia répondit en souriant que c’était un poète florentin »Page 45, Colomba

Q. Quand « Quand la lecture fut terminée » Page 45, Colomba

 R. Rimini « Orso choisit le chant de l’enfer où se trouve l’épisode de Francesca Rimini » Page 45, Colomba

 S. Sang « Sang de la Madone, Quel trou »Page 99, Colomba

 T. Torture « Ah ! Voici enfin cette petite torture de Chilina. » Page 101, Colomba

 U. Un « Un grand figuier »Page 91, Colomba

 V. Vincentello « Quoi ! Vincentello mort aussi »Page 99, Colomba

 W. Waterloo« Est-ce que vous avez été à Waterloo ?  Vous êtes bien jeune.» Page 18, Colomba

 X. il y a un chapitre X et même un XXI dans cette nouvelle.

 Y. Yole « Sur le port, près de la yole du capitaine » Page 17, Colomba

 Z. zigzag « S’éloignant à grands pas du village, elle prit un chemin creux qui serpentait dans les vignes, après avoir envoyé devant elle le chien, à qui elle fit un signe qu’il semblait bien connaître ; car aussitôt il se mit à courir en zigzag, passant dans les vignes, tantôt d’un côté, tantôt de l’autre, toujours à cinquante pas de sa maîtresse, et quelquefois s’arrêtant au milieu du chemin pour la regarder en remuant la queue. »

Mon avis :

J’ai bien aimé ce livre car je n’avais encore jamais lu de livre de ce genre chez moi mais il était difficile par moment à lire, (des mots difficiles).

 Antoine H, 4eD                                                                                                         5 octobre 2014    

Auteur : Mérimée

Titre : Tamango

Edition : MAGNARD

GENRE : histoire triste (nouvelle)

THEME PRINCIPAL : Ledoux et son bateau (l’Espérance) à la recherche de l'esclave                                       

SUJET Ce livre commence en présentant le capitaine Ledoux. Pendant une bataille, il perdit la main gauche. A force d’étude et de volonté, il passa capitaine et se fit un nom dans le métier. Avec la paix, il se recycla en capitaine de négriers. Homme prévoyant et très doué, il devient précieux pour les marchands d’esclaves. Il supervisa lui-même la fabrication de l’Espérance, négrier  très rapide et pouvant contenir de nombreux esclaves. Le capitaine Ledoux partit un vendredi de Nantes en direction du Sénégal.

Tamango était un Africain vendeur d’êtres  humains. Il se faisait payer en alcool et en armes. Lorsqu’arriva le capitaine Ledoux, il était en train de vendre bon marché une grande quantité d’esclaves.

Le capitaine vint le voir pour discuter business autour de nombreuses bouteilles. Fort ivre, Tamango donna la plus jolie de ses épouses (Ayché) au capitaine Ledoux. Le lendemain Tamango se rendit compte de son erreur et tenta de rattraper le navire du capitaine Ledoux. Lorsqu’il y parvint, le capitaine Ledoux le fit prisonnier et le réduisit en esclavage. Tamango se trouva alors dans la même situation que ceux qu’il vendait autrefois sans pitié. Lors de la traversée, le capitaine Ledoux faisait sortir une heure par jour les esclaves pour leur permettre de respirer et de se dégourdir les jambes. Au fil de la traversée, les noirs dirigés par Tamango, se rebellèrent  contre l’équipage et parvinrent à tuer tous les blancs dont le capitaine. Ayché mourut par manque de provisions dans le bateau et Tamango d’une inflammation de la  poitrine.                                                     

 PASSAGE  REMARQUABLE  DU  LIVRE « Il frappa rudement sa femme de la crosse de son fusil »    

On voit qu’il n’aime pas trop sa femme et qu’il n’a pas envie de la revoir.    

JUGEMENT CRITIQUE PERSONNEL J’aime bien ce livre car il est bien présenté et j’aime bien quand c’est écrit tout petit, ça donne envie de le lire puis il y a aussi une histoire. Ce livre est très bien fait par contre il n’est  pas très long, c’est ce qui est un petit peu dommage. Je vous conseille de le choisir car tout le monde peu le lire : comme il n’est  pas trop long, même ceux qui ont du mal peuvent le lire. J’aime aussi la page de couverture qui est très bien présentée.

Léonard, 4C, novembre 2012

Auteur : Prosper Mérimée

Titre : Tamango

Edition : Magnard

Genre : Une Nouvelle

Collection : Classique et Contemporains

Thème Principal : L’esclavage, la dénonciation de la traite des esclaves

Résumé : C’est l’histoire d’un capitaine qui se nommait Ledoux. Il était le capitaine de L’Espérance : un navire négrier. Un jour L’Espérance partit de Nantes pour rejoindre le Sénégal. Quand le navire fut arrivé à bord, le capitaine Ledoux descendit sur le rivage et fit la connaissance de Tamango, un négociant et vendeur d’esclaves. Dès leur rencontre la négociation commença. Les deux hommes firent affaire : les esclaves montèrent sur le navire, et en échange Ledoux donna à Tamango des quantités d’eau-de-vie, de la poudre, des pierres à feu etc. Tamango but de nombreux verre d’eau de vie et tomba dans l’ivresse. Sous l’emprise de l’alcool, il donna Ayché (la plus jolie de ses épouses) au capitaine Ledoux. Le lendemain, Tamango se rendit compte de son erreur (avoir donné son épouse Ayché) et essaya de rattraper le navire. Après de multiples efforts, Tamango parvint à monter sur le navire, mais le capitaine Ledoux le fit prisonnier et le réduisit en esclavage. Quelques semaines plus tard Tamango décida d’élaborer une stratégie en concertant tous les esclaves durant la nuit. Lorsque Tamango poussa un cri, ce fut le signal et tous les esclaves combattirent les matelots et Tamango s’occupa de Ledoux. Après des heures de combat, Tamango remporta la victoire. Par la suite Tamango essaya de rejoindre sans succès les côtes du Sénégal. De nombreux esclaves périrent. Un beau jour à son réveil, Tamango trouva à son tour Ayché morte par manque de provisions. Tamango resta seul sur son navire, et finalement fut emporté par une inflammation de la poitrine.

FIN…

 Passage remarquable (p16-p17) : « De la sorte, à la fin du panier, on tomba d’accord. De mauvaises cotonnades, de la poudre, des pierres à feu, trois barriques d’eau -de- vie, cinquante fusils mal raccommodés furent donnés en échange de cent soixante esclaves. Le capitaine, pour ratifier le traité, frappa dans la main du Noir plus qu’à moitié ivre, et aussitôt les esclaves furent remis aux matelots français, qui se hâtèrent de leur ôter leurs fourches de bois pour leur donner des carcans et des menottes en fer ; ce qui montre bien la supériorité de la civilisation européenne. Restait encore une trentaine d’esclaves : c’étaient des enfants, des vieillards, des femmes infirmes. Le navire était plein. Tamango, qui ne savait que faire de ce rebut, offrit au capitaine de les lui vendre pour une bouteille d’eau de vie la pièce. L’offre était séduisante. Ledoux se souvint qu’à la représentation des Vêpres siciliennes à Nantes, il avait vu bon nombre de gens gros et gras entrer dans un parterre déjà plein, et parvenir cependant à s’y asseoir, en vertu de la compressibilité des corps humains. Il prit les vingt plus sveltes des trente esclaves. Alors Tamango ne demanda plus qu’un verre d’eau- de- vie pour chacun des dix restants. Ledoux réfléchit que les enfants ne paient et n’occupent que demi-place dans les voitures publiques. Il prit donc trois enfants ».

J’ai choisi ce passage car il évoque l’embarquement des esclaves dans le navire négrier : marchandés comme du bétail et échangés contre des objets de peu de valeur.

Jugement critique personnel : ce livre est très intéressant et agréable à lire. Il met l’accent sur l’exploitation des noirs, le racisme, et le danger d’être à la quête du profit à n’importe quel prix.

Maël G, 4A, novembre 2012

Quintin le 3 juin 2014

Très cher Prosper Mérimée,

Je vous écris cette lettre pour vous parler de votre nouvelle, Tamango. Je l’ai trouvée particulièrement réaliste grâce aux descriptions très précises des lieux où on suit Tamango et le capitaine Ledoux.

D’autre part, vous m'avez beaucoup appris sur le commerce triangulaire et plus particulièrement sur l'esclavage et sur la traite négrière.

Vous avez aussi donné beaucoup de détails sur la marine en parlant du capitaine Ledoux comme par exemple les grades.

J'ai vraiment apprécié Tamango.

Mes très sincères salutations,
Dylan R. 4C

Nom et prénom de l'auteur : Prosper Mérimée.

Titre du livre : Tamango.

Edition : Magnard

Collection : Classique et contemporains.

Titre de la nouvelle : Tamango

Abécédaire des mots clés.   

A. Aide-timonier "Il avait commencé par être  simple matelot, puis il devint aide-timonier".Pg.9

B. Brick  "Ce fut la construction qu'il dirigea lui même d'un Brick destiné à la traite".Pg.10

C. Corsaire "Il servit, en qualité de second lieutenant, à bord d'un corsaire".Pg.9

D. D'ébène "Le  capitaine Ledoux devint un homme précieux pour les trafic de bois d'ébène".Pg.10

E. Entreponts "Il voulut que les entreponts, étroits et rentrés, n'eussent que trois pieds quatre pouces de haut".Pg10 et 11

F. Fourbe "La fourbe, toute grossière qu'elle était , trouva créance auprès d'homme encore plus grossiers".Pg.30

G. Gréée "L'espérance partit donc un vendredi bien gréée et bien  équipée".Pg.12

H. Harangues "Dans ses harangues, il ne servait que du dialecte des peuls. Pg28

I. Impétuosité " Se levant, avec impétuosité, courut vers le gaillard d'arrière".Pg.24

J. Jouait "Je l'arrangerais  si elle me jouait quelque tour".Pg.26

K. Kingston "Et quand la Bellone aborda à Kingston , Tamango était en parfaite santé".Pg.44

L. Lugubre "Les hommes de garde entendirent d'abord un chant grave , solennel , lugubre , qui partait de l'entrepont".Pg.27

M. Marin : Le capitaine Ledoux était un bon marin.

N.Nègres "Ledoux imagina de placer dans cet intervalle d'autres Nègres".Pg11

O.Obstruer  "Alors les plus hardis des noirs remontèrent sur le tillac et le débarrassèrent des débris qui l'obstruaient".Pg.37

P. Perfide "Perfide! Imposteur! S’écriaient ils , c'est toi qui as causé tous nos maux".Pg.37

Q. Quart "… lui arrache son fusil, et s'en sert pour tuer l'officier de quart".Pg.32

R. Ratifier "Le capitaine, pour ratifier le traité, frappa dans la main du noir plus qu'à moitié ivre".Pg.16

S. Sinuosité "Il pourrait joindre le brick, dont les sinuosités devaient retarder la marche".Pg.19

T. Tillac "Ceux-là se couchaient sur le tillac dans un morne abattement".Pg.38

U : Une chaloupe, l’ayant abordé, y trouva une négresse morte et un nègre si décharné et si maigre, qu’il ressemblait à une momie.

V. Vieillard "Allons à un autre! s'écria Tamanoir en visant un vieillard tout cassé. Pg.17

W. Wolof "On s'assit , et un matelot qui savait un peu la langue wolofe servit d'interprète".Pg.14

X Je n'ai pas trouvé de mots en x.

Y Yeux : Lorsque le cadavre du dernier blanc, déchiqueté et coupé par morceaux, eut été jeté à la mer, les noirs, rassasiés de vengeance, levèrent les yeux vers les voiles du navire, qui, toujours enflées par un vent frais, semblaient obéir encore à leurs oppresseurs et mener les vainqueurs, malgré leur triomphe, vers la terre de l’esclavage.

Z Je n'ai pas trouvé de mots en z

Mon avis: Ce livre est très intéressant car il montre l'exploitation du commerce des noirs et montre le racisme à l'époque de Tamango.

L T Delwin, 4D Le 02/10/2014

Auteur: Prosper Mérimée

Titre: Tamango

Édition: Magnard

Collection: Classiques et Contemporains

Titre de la nouvelle: Tamango

Abécédaire :

 A: Africain: « Ainsi équipé, le guerrier africain croyait surpasser en élégance le petit-maître le plus accompli de Paris ou de Londres ». Page 13, Tamango   

B: Bois: « Son bois d'ébène se maintenait sans avaries. ».Page 22, Tamango

C: Capitaine: « Le capitaine Ledoux était un bon marin ». Page 1, Tamango

D: Discussions: « Une nouvelle bouteille fut débouchée, et la discussion recommença ». Page 16, Tamango

E: Exhorter: « Cependant Tamango, renfermé avec les autres esclaves, les exhortait jour et nuit à tenter un effort généreux pour retrouver leur liberté. ».Page 28, Tamango

F: Force: « Grâce à sa force prodigieuse, il parvint à se relever. ». Page 21, Tamango

G: Gréée: « L'Espérance partit donc un vendredi, bien gréée et bien équipée de tout. ».Page 12, Tamango

H: Héroïque: « La résistance du noir fut héroïque. ».Page 21, Tamango

I: Impétuosité: « Se levant avec impétuosité. ».Page 24, Tamango

J: Jurement:«  Puis, murmurant quelques jurements affreux, il se leva comme pour rompre tout marché avec un homme aussi déraisonnable ». Page 16, Tamango

K: Kingston: « Le chirurgien s'en empara, lui donna des soins, et quand la Bellone aborda à Kingston, Tamango était en parfaite santé. ».Page 44, Tamango

L: Lier: « aussitôt on lui lia fortement les pieds et les mains. ».Page 21, Tamango

M: Maladie: « Point de maladies contagieuses. ».Page 22, Tamango

N: Navire: « Le navire était plein »

O: Obstruer: « Alors les noirs  remontèrent sur le tillac et le débarrassèrent des débris qui l'obstruaient. ».Page 37, Tamango

P: Prodigieusement: « On cria, on disputa longtemps, on but prodigieusement d'eau-de-vie; mais l'eau-de-vie produisait un effet bien différent sur les deux parties contractantes ». Page 16, Tamango

Q: Quereller: « Le capitaine remonta sur le pont, de mauvaise humeur, et querella l'officier de quart sur la manœuvre qu'il commandait dans le moment. ».Page 27, Tamango

R: Régaler: « Quelquefois un matelot qui savait jouer du violon les régalait d'un concert. ».Page 23, Tamango

S: Séduisant: « L'offre était séduisante ».Page 17, Tamango

T: Tomber: « Tamango  tomba une seconde fois. ».Page 21, Tamango

U: Un: « voilà un gaillard. ».Page 14, Tamango

V: Vingt: « Il prit les vingt sveltes des trente esclaves. ».Page 17, Tamango

W: Wolofe: « On s'assit et un matelot qui savait un peu la langue wolofe servit d'interprète ». Page 14, Tamango

X: Aucun

Y: Yeux: « A ces mots, le capitaine descendit dans sa chambre, fit venir Ayché et tacha de la consoler ; mais ni les caresses, ni les coups même, car on perd patience à la fin, ne purent rendre traitable la belle Négresse ; des flots de larmes coulaient de ses yeux. ».Page 27,  Tamango

Z: Aucun

Mon avis:

Un livre très intéressant sur l'esclavage.

                                                                                 B. Marc, 4D 04/10/14

A=Affreux page 41 « La plupart demandèrent  qu'on les tuât avant de se séparer d'eux, »

B=Barbare  page 33 « Alors sans se décourager, Tamango, étreignant son adversaire de toute ses forces, le mordit avec tant de violence, que le sang jaillit  comme sous la dent d'un lion.

C=Cruel page 10/11 «  Il voulut  que les entreponts, étroits et rentrés , n'eussent que trois pieds quatre pouces de haut, prétendant que cette dimension permettait aux esclaves de taille raisonnable d'être commodément assis ; et quel besoin ont-ils de se lever ? »

D=Dangereux page 31 « Aussi trois noirs robustes avaient la charge de tuer  l'homme qui portait dans sa poche la clef des fers, et d'aller aussitôt délivrer leurs compagnon enchainés. »

E=Effrayer page 34 « Le peu de matelots qui restaient essayèrent d'implorer la pitié des révoltés ; mais tous, jusqu'à l'interprète qui ne leur avait jamais fait de mal, furent impitoyablement massacrés »

F=Fort page 44 « C'était un fort bel homme »

G=Gagnant page 33/34 « Tamango poussant un cri de triomphe, il perça de coups redoublés son ennemi déjà demi-mort »

H=Haineux  page 19 « Alors le pauvre Tamango versa un torrent de larmes, et poussa des cris de douleurs aussi aigus que ceux d'un malheureux qui subit une opération chirurgicale »

I=Idiot page 18 « Tamango, que de l'eau de vie  avait rendu furieux, ne se posséda plus en voyant qu'on s'opposait à ses volontés. Il frappa rudement sa femme de la crosse de son fusil. »

J=…/ K=…

L=Laborieux page 43  « Je ne sais pas combien de temps après, une frégate anglaise, la Bellone, aperçut un bâtiment démâté et en apparence abandonné de son équipage »

M=…

N=Naufragées page 38 «  Le matin, au réveil, nouveau désespoir. Pendant la nuit, un grand nombre de blessés étaient morts. Le vaisseau flottait entouré de cadavres, »

O=Obtus page 44 « En revanche, il buvait avec excès du rhum et du tafia. Il mourut à l'hôpital d'une inflammation de poitrine

P=…

R=Rager page 19 « A cette nouvelle, Tamango, stupéfait se frappa la tête, puis il prit son fusil… »

S=Sacrifié page 40/41 « C'était trop peu pour contenir environ quatre-vingts nègres encore vivants. Il fallut abandonner tous les blessés et les malades. La plupart demandèrent qu'on les tuât avant de se séparer d'eux.

T=…

U=Unie page 40 « Tous les noirs baissèrent la tête avec respect et se serrèrent autour de lui »

W=… / Y= …/Z=…

Thomas P, 4B                                                                                                      16/10/2014

***********************************************

nom: Mérimée
prénom: Prosper
titre: Tamango
édition: Magnard
collection: classiques & contemporains


résumé:

C'est l'histoire du capitaine Ledoux qui est chef du bateau négrier " l'espérance " .Il part de Nantes pour aller au Sénégal afin d'acheter beaucoup d'esclaves pour les échanger contre les richesses des autres pays. C'est le commerce triangulaire. Il les achète à Tamango .Sous l'effet de l'alcool, Tamango vend sa propre femme Ayché . Se rendant compte de son erreur, il embarque sur "l'espérance" en tant qu’esclave. Les noirs dirigés par Tamango, se rebellent et tuent tous les blancs même le capitaine Ledoux. Tamango essaye de ramener le bateau vers le Sénégal mais sans succès. Beaucoup d'esclaves moururent de faim et de noyade .Son épouse Ayché mourut faute de quoi manger .Tamango fut recueilli par un navire anglais mais mourut peu de temps après d'une inflammation de la poitrine .

capitaine Ledoux : simple marin au départ, il devint capitaine (après avoir eu la main gauche amputée) du navire négrier " l'espérance «. Il est dur avec les esclaves, il leur laisse peu de liberté.

Tamango : guerrier et vendeur d'hommes noirs, fort ; parfois violent.

Ayché: une des épouses de Tamango, la plus jolie. Elle craint son mari.


Extrait choisi, page: 41 ligne 688 à 700 de "les deux embarcations ... à Ayché"

Ce passage m'a marqué car il me fait penser à ce que l'on entend aux informations actuellement à savoir: les migrants des pays en guerre qui montent sur des embarcations de fortune sans être certain de pouvoir gagner la terre ferme. Beaucoup meurent avant d'arriver car leurs bateaux trop chargés coulent.
Je fais le rapprochement avec le livre de Prosper Mérimée.

Mon avis: j’ai aimé ce livre car il m'a fait comprendre le fonctionnement du commerce triangulaire .Je trouve cela dur de traiter des humains de la sorte. Le racisme est très présent dans ce livre.

Erwan, 4D,  septembre 2015